The difficulties of balancing the protected philosophical beliefs in gender criticality (that someone’s sex is biological and immutable) and gender fluidity (that sex and gender are in effect the same, and that people are the gender they say they are, regardless of biology) in the workplace has been highlighted in the recent employment tribunal decision of Fahmy v Arts Council England.